I also highly recommend the Safari Tuff quiver.
I use an Arrowmaster, which carries very well with either my Tarahumara pack, or even the Ute with Prairie belt and pouches.
It's much easier and stealthy to draw the arrows from the bottom. You can also see the points, allowing you to select specific arrows (ex. if you are carrying a mix of small-game points and broadheads). It also works well with shorter arrows (I use mine to carry crossbow arrows, as well as the longer arrows for my recurve bow).